SAP Script - Alterar idioma original

Algumas operações de modificação só são autorizadas no idioma
original. Para alterar o idioma original de um formulário:

• Abrir para modificação no idioma original (SE71)
• Utilitários
• Converter idioma original

Reinicializar buffers

Digitar /$SYNC na linha de comando - os buffers são reinicializados.

Tradução de Smartforms

• Transacção SE63;
• Tradução;
• ABAP Objects;
• Outros textos descritivos;
• FS - Formulários e Estilos;
• SSF - Sap Smart Form;

Notas Importantes

• Após a tradução estar pronta fechar a transacção SE63 antes de abrir novamente o Smartform. Devido a um bug do SAP , se o SF for activado com a SE63 aberta a tradução é destruída!
• Se for necessário traduzir um Smartform que não esteja bloqueado numa ordem, após a tradução estar pronta é necessário activar o Smartform para que a tradução seja considerada numa ordem.

Modificar a label de um campo numa tela standard

• Transacção CMOD;
• Ir Para -> Ampliações Globais -> Palavras-Chave - > Modificar;
• Indicar o elemento de dados e modificar as várias descrições;

As modificações ficarão gravadas numa ordem de Workbench, e serão consideradas em todos os locais em que o elemento de dados seja utilizado numa tela.

Gerar diálogo de actualização de tabelas

Na transacção SE11 criar uma visão com os campos pretendidos no diálogo de actualização:

• Digitar o nome da visão;
• Após premir "Criar", seleccionar "Visão de Actualização" nas opções disponíveis;
• Construir a visão;
• No menu "Utilitários" seleccionar "Gerador de Actualização de Tabela";
• Escolher o grupo de autorizações (tipicamente &NC&);
• Seleccionar o grupo de funções (em caso de dúvida pode ser o nome da visão);
• Seleccionar o tipo de actualização (tipicamente "Nível único");
• Digitar os números de tela (quaisquer, 1 ou 2 conforme o tipo de actualização). Em caso de dúvida digitar 9001 para a tela de síntese;
• Premir o botão "Criar";

O diálogo gerado pode ser utilizado dentro da visão (botão "Conteúdo"), através da transacção SM30 ou criando uma transacção própria, da forma descrita noutro artigo deste blog.

Para ajustar a tela gerada:

• Modificar a visão;
• No menu "Utilitários" seleccionar "Gerador de Actualização de Tabela";
• Duplo-clique no nº da tela;
• Modificar e activar;

Alterar directamente o conteúdo de tabelas

Para alterar directamente o conteúdo de tabelas, a transacção SE16n permite o seguinte truque:

• Na tela de selecção introduzir &SAP_EDIT na linha de comando - é afixada uma mensagem de sucesso;
• Seleccionar e executar;
• A ALV mostrada permite edição directa;
• Não esquecer de gravar;

A transacção N é equivalente à SE16n.

Utilização de BAPI_ACC_DOCUMENT_POST para registo de documento com numeração externa

Quando se pretende utilizar numeração externa, é por vezes difícil obter documentação sobre o carregamento da estrutura DOCUMENTHEADER de modo a obter este resultado. Os campos a ter em atenção são os seguintes:

• OBJ_TYPE = 'FKKSU'
• OBJKEY = Nº do Documento + Empresa + Exercício
• BUS_ACT = 'RFBU'
• AC_DOC_NO = Nº do Documento

Os outros parâmetros carregam-se da mesma forma usada para documentos com numeração interna.